"Oh." He gets it now, and he just smiles again. "That's ok! It's just part of learning. Someone's going to get their feet stepped on in the process."

Thanatos is... not giving up, apparently. Huh. Clearly, that means he should definitely get this guy to dance and see if he can figure anything out in conversation.